"Die Mutterschule"
8 bibelske fortællinger på sønderjysk
af Johannes Friedrich Iversen
Lærer ved skolen i Iller på Broagerland
fra 1880 til 1907.
Æ hæ fåt for'æe 2 forskellich ugave a de hæfte.
No ka i æue jæ både - o løs synnejysk o få æ biffelhsitorie genopfreske!
Et citat fra e boch a Bjørnstjerne Bjørnson:
" Det burde være påbudt, at Bondebarnet skulle begynde med sit
eget Maal, da vilde den første Undervisning i Moral gaa tre
Gange så hurtigt. Men de fleste Lærere kunne ikke dialekterne,
og saa tage de det lærde Maal. At bruge dette er snyderi.